最后嘴硬但是心软的多萝西还是跑到了纳博科夫的身后, 把自己的身子压在对方的肩上，皱着鼻子说什么也不让纳博科夫抱一下。
她才不会说自己是担心自己被对方抱住后跑不掉呢！
警惕的小姑娘从鼻子里发出软软的哼哼声，似乎想要表达出自己对于自家大人足够的讨厌, 结果在下一秒看到纳博科夫给她递过来的野花后就红着脸跑掉了。但那束野花也被她用强势的姿态一下子抢到了怀里。
“感觉你们两个人以后就算是被埋在土里, 整个人都腐朽了, 嘴也是硬的。对吧, 纳博科夫先生？”
北原和枫托着下巴，看向还在固执地打算在面对多萝西时喊“洛”或者“洛丽塔”的纳博科夫，笑着打趣道。
纳博科夫失落地看了一眼跑走的小姑娘, 似乎想要说什么, 但在看到北原和枫的时候就像是失去了说话的欲望似的, 转而开始认认真真地打理自己的领结。
他把自己微微翘起的头发压平, 然后仔细地整理着衣服上的褶皱，把扣子全部都别好, 领口也压得尽可能平整笔直, 头顶上的礼帽也按了下去, 看上去好像马上就要盛装出席一场宴会。
等这一切做完后，这位俄罗斯贵族才抬起那对茶色的眼睛, 用一种不知道为什么让人联想到“视死如归””破釜沉舟”这类词汇的语气回答道：
“我已经做好准备了, 但在这之前, 能稍微陪我聊一会儿吗，北原？”
嗯？什么准备？
北原和枫愣了一下，但很快就反应了过来, 露出恍然的神色：大概是指去“面对多萝西”的准备吧。
于是他也收敛起了脸上的表情, 让纳博科夫靠在自己的身边, 自己则是坐在山坡的草地上, 专注地听着对方缓慢的、非常具有他个人风格的细致而华丽的叙述。
“如果北原你去过我的家的话, 你会看到我的家里全部都是装着蝴蝶标本的玻璃瓶。它们全部都被镶嵌在墙上，里面还有各种各样植物的标本围绕着它们。斑斓的色彩隐藏在斑斓的花与植物深处，在我看来，那就是世界上最伟大的艺术品——无数只蝴蝶构成的辉煌展览，穷尽了造物主想象的绚丽。”
纳博科夫说到他的蝴蝶的时候，目光很明显柔和了起来，就像是在谈及自己深爱的珍宝，声音不由自主地变得低哑轻柔：
“洛丽塔是在那个地方诞生的。”
女孩诞生于异能者一次如潮水涌来的、似乎与平时没有什么区别的孤独。
大概是太久没有回到过自己的故乡，也有可能是曾经的距离和自己的故土太过于遥远，再加上已经有了美国的国籍……
纳博科夫一直都像是一直正在迁徙或者流亡的蝴蝶，就算是回到了自己出生的地方也没有办法得到真正的栖息。
于是在一个夜晚，在某种莫名的思绪和情绪的驱使下，纳博科夫突然想要拥有一个他既能够认可的、也能陪在他身边的人，想要拥有一只不会离开的、围绕他翩翩起舞的蝴蝶。
多萝西就是这么诞生的。她第一次睁开眼睛的时候，懵懵懂懂的她就看到了墙上面无数僵死的蝴蝶，以及它们翅膀上面雍容的华美——也许这就注定了她的性格。
“如果她是我的天堂的话，这个天堂一定正在燃烧着来自地狱的火焰。但这也没有办法改变一点：她就是我的天堂。”
纳博科夫轻声地说道，目光眺望着远方，视线中带着无可置疑的幸福。
他想起来了自己带着这个孩子走过所有蝴蝶飞翔着的大陆的日子。
他们寻找着不同蝴蝶之间精妙而又复杂的差别，用精确到无可指责的态度收藏着那些滚烫的热爱与美，在荒草掩映的公路里因为发现了一只新品种的蝴蝶兴奋地拥抱，还因为捕蝴蝶的时候踩到了一条蛇不得不狼狈地手拉着手一起跑在森林里。
后来是怎么变成这样的呢？
大概就是每个人都会长大吧，就像是蝴蝶幼虫总有一天要羽化的。
纳博科夫花了好几年的时间，一点点地接纳了由自己创造出来的女孩，但是女孩却随着年纪的增长，越来越感觉到大人对她无处不在的控制与束缚。
她不甘心停留在这里，就像是那些幼年只能依靠乳草生活的帝王蝶的幼虫在长大后开始随意又任性地访花一样，她也想要飞走，去寻找自己的人生与爱。这就是他们之间矛盾的来源。
“我有的时候，会觉得我是不是在她小时候太宠她了。她现在完完全全就是想要把自己当一个人了。我真的受不了她有一天会离开我，说不定还会和一个男的谈恋爱……”
纳博科夫有些幽怨地碎碎念着：“我知道我一直拽着她的行为很糟糕，但是我没有办法看着她离开我，北原。”
北原和枫叹了口气，看着这个难得有点颓丧的男人，把温热的牛奶杯子塞到对方的手心。
“你已经足够努力了。”旅行家伸手按住对方的